(…) Sve što je napisao u životu prevedeno je na svjetske jezike – 15, sve je odigrano u najvećim teatrima i sve je svijet nagradio najvećim, najvažnijim nagradama. Nagrada gete, medalja gete. Bio je dramaturg u pozorištima od Amerike do Singapura. Do 2014. godine 3 puta sam čitao njegov istočni divan, svaki put kao da sam čitao novu knjigu. To sam ga i pitao, jer bio je i filozof, kako ista knjiga u svakom novom čitanju na mene drugačije djeluje, u meni ostavi drugi, treći dojam? Možda se odgovor ko je bio Karahasan krije u ovom citatu: Na ljude utiču trave i drveće, kiša i mjesečina, i to često mnogo jače nego drugi ljudi, a tih se pojava tvoj razum malo tiče. Možda će jednom mudraci poput tebe postići da me se mnogo više tiču ljudi koje ne poznajem nego stijena iznad moje kuće i grmlje iz mog vrta, ali molim Boga da ne dočekam to srećno vrijeme. Možda će se jednom ljudski svijet i uređivati prema nalozima razuma, ali će to biti dosadan i suh svijet, bez ičega od onog zbog čega vrijedi živjeti i na šta se život i ljudi sa radošću troše.