Objavljivanje više od 3 miliona stranica dokumenata od strane američkog Ministarstva pravde, u visokoeksponiranom slučaju trgovine ljudima radi seksualnog iskorištavanja, bacilo je svjetlo na desetine moćnih ličnosti koje su navodno imale veze s osuđenim seksualnim prestupnikom Jeffreyjem Epsteinom, otkrivajući povezanost s političkim liderima, članovima kraljevskih porodica, diplomatama i korporativnim elitama na više kontinenata.
Zamjenik glavnog državnog tužioca SAD Todd Blanche izjavio je da dokumenti, objavljeni na osnovu Zakona o transparentnosti Epsteinovih dosijea, uključuju više od 2.000 videozapisa i 180.000 slika.
Iako su pojedini dijelovi redigovani radi zaštite žrtava, posebno maloljetnika, imena 43 žrtve objavljena su bez skrivanja identiteta, uključujući više od 20 osoba koje su u vrijeme zlostavljanja bile maloljetne.
Sjedinjene Američke Države
Među imenima navedenim u dokumentima nalaze se američki predsjednik Donald Trump, direktor Tesle Elon Musk i suosnivač Microsofta Bill Gates.
Epsteinovi e-mailovi sadrže neprovjerene tvrdnje da je Gates dobio spolno prenosivu bolest nakon susreta na Epsteinovom ostrvu.
Gates je negirao sve optužbe. E-mailovi također pokazuju da je Epstein pozvao Muska na svoje privatno ostrvo, dok se Trump spominje u kontekstu društvenih i poslovnih veza.
Trump je izjavio da ga dokumenti oslobađaju bilo kakve krivice, navodeći da su “u suprotnosti s očekivanjima radikalne ljevice“.
Ministar trgovine Howard Lutnick prikazan je kako 2012. godine organizuje porodičnu posjetu Epsteinovom ostrvu, uprkos kasnijim tvrdnjama da je prekinuo veze s njim.
Dokumenti sugerišu da su ostali u kontaktu do 2018. godine.
Američki zakonodavci, uključujući republikance Alexandriju Ocasio-Cortez i Thomasa Massieja, kritikovali su djelimičnu prirodu objave, zahtijevajući da Ministarstvo pravde objavi sve dosijee kako je zakonom propisano.
UK, Francuska
Fotografije i e-mailovi povezuju bivšeg princa Andrewa (Andrew Mountbatten-Windsor) s Epsteinom, uključujući pozive u Buckinghamsku palatu i reference na privatne večere.
Britanski premijer Keir Starmer izjavio je da bi Andrew trebao svjedočiti pred Kongresom.
Bivši britanski ambasador u SAD, Peter Mandelson, podnio je ostavku u Laburističkoj stranci nakon što su zapisi otkrili da je Epstein uplatio tri donacije od po 25.000 dolara na račune povezane s njim.
Francuski predsjednik Emmanuel Macron također se spominje u e-mailovima u kojima se tvrdi da je tražio Epsteinovu pomoć u pitanjima upravljanja državom.
Dokumenti uključuju citate Macrona i navode sastanke koji datiraju iz perioda kada je bio ministar ekonomije. Francusko predsjedništvo nije izdalo zvanično saopćenje.
Izrael
Bivši izraelski premijer Ehud Barak navodno je više puta boravio u Epsteinovom stanu u New Yorku. Drugi dokumenti otkrivaju da je Barak 2016. godine zatražio od Epsteina pomoć u organizovanju intervjua s Donaldom Trumpom za izraelske medije.
Barak je priznao kontakt, ali je negirao bilo kakve nezakonite radnje.
Norveška, Švedska, Danska
Norveška krunska princeza Mette-Marit izrazila je žaljenje zbog kontakta s Epsteinom, navodeći da je to bilo “jednostavno neugodno“.
Potvrdila je posjete Epsteinovoj kući na Floridi i u Saint-Barthélemyju, ali je negirala da je ikada posjetila privatno ostrvo. U dokumentima se spominju i švedska princeza Sofia te danski kralj Frederik.
Sofia je bila pozvana na privatne događaje u New Yorku, dok se Frederik pojavljuje u e-mailovima iz 2012. godine koji se odnose na večere s Epsteinovim saradnicima.
Slovačka, Turska
Miroslav Lajčák, bivši ministar vanjskih poslova i savjetnik slovačkog premijera Roberta Fica, podnio je ostavku nakon što se njegovo ime pojavilo u dokumentima.
Negirao je bilo kakvu krivicu, navodeći da je ostavku dao kako bi izbjegao političke tenzije.
Landon Thomas Jr., član upravnog odbora Robert Collegea u Turskoj, poslao je Epsteinu e-mail 2014. godine tražeći savjete o prikupljanju sredstava i podršku za školu.
Ova prepiska izazvala je nove zabrinutosti u vezi s Epsteinovim utjecajem u obrazovnim i neprofitnim sektorima.
Bliski istok
E-mailovi pokazuju da su Epstein i emiratski biznismen Sultan Ahmed bin Sulayem razgovarali o korištenju bivših agenata MI6 i Mossada za povrat libijskih sredstava zamrznutih nakon pada Gadafijevog režima.
Druga prepiska otkriva razgovore o projektima u Somalilendu, uključujući filmski studio i izvoz vode.
Ukrajina, Rusija
Jedan e-mail sugeriše da bi ruski opozicioni političar Ilja Ponomarjov mogao zamijeniti Vladimira Putina, opisujući ga kao organizatora ustanka.
Druga poruka navodi da je ukrajinski predsjednik Volodimir Zelenskij “tražio pomoć“ te ga, prema Epsteinovim bilješkama, opisuje kao osobu kojom “upravljaju Izraelci“.
Zakon o Epsteinovim dosijeima
Američko Ministarstvo pravde je u petak objavilo novu seriju od više od 3 miliona stranica dokumenata povezanih s Epsteinom.
Epstein je pronađen mrtav u svojoj zatvorskoj ćeliji u New Yorku 2019. godine, dok je čekao suđenje po optužbama za trgovinu ljudima radi seksualnog iskorištavanja. Ranije je priznao krivicu na sudu na Floridi i 2008. godine bio osuđen za podvođenje maloljetnice na prostituciju, ali kritičari tvrde da je presuda bila preblaga.