Jeffrey Epstein je bio uhapšen u Manhattanu zbog trgovine ljudima tek četiri mjeseca ranije, kada je voditelj lokalnog talk-showa u Novom Meksiku, Eddy Aragon, primio uznemirujući e-mail.
Bilo je to u novembru 2019. godine. Anonimni pošiljalac, koji je tvrdio da je bio dio osoblja na Epsteinovom izolovanom imanju od 10.000 hektara – ranču Zorro, naveo je da može otkriti lokaciju tijela dvije mlade „strane“ djevojke. Prema njegovim riječima, one su ubijene davljenjem tokom „nasilnog, fetiš seksa“ i zakopane negdje u brdima imanja po Epsteinovom naređenju.
Pošiljalac je nudio i sedam video snimaka, uključujući dva na kojima Epstein opšti sa maloljetnicama, jedan snimak „fantazije silovanja“, te četvrti na kojem djevojka iz Kalifornije priznaje „Madame G“ (vjerovatno Ghislaine Maxwell) da je pokušala samoubistvo. Za ove dokaze tražio je jedan Bitcoin (tada vrijedan oko 6.500 dolara).
„Krv mi se zaledila – ovo je bilo ozbiljno“, izjavio je Aragon za Daily Mail. Poruku je odmah proslijedio FBI-u, ali se sada ispostavlja da niko nije reagovao.
Država koja „ne postavlja pitanja“
Ranč Zorro nikada nije bio pretresen, uprkos svjedočenjima desetina žena o silovanjima i zlostavljanjima. Razlozi za odabir Novog Meksika su strateški hladni:
- Siromaštvo i tajnovitost: Jedna od najsiromašnijih država SAD-a, poznata po tome što ne postavlja pitanja bogatašima.
- Blagi zakoni: Trgovina ljudima nije bila krivično djelo do 2008., a dobni pristanak na seks (16 godina) je niži nego drugdje.
- Izolacija: Imanje ima sopstvenu pistu, vatrogasnu stanicu i kilometre pustinje koji onemogućavaju bijeg.
Političko zataškavanje?
Eddy Aragon i lokalni političari insistiraju na postojanju „političkog paravana“ koji je štitio Epsteina. Sumnje su usmjerene na bivšeg moćnog guvernera Billa Richardsona (umro 2023.), Epsteinovog prijatelja i primaoca njegovih donacija.
Među visokoprofilnim posjetiocima pominju se imena poput Woodyja Allena, Noama Chomskog, ali i Andrewa Mountbatten-Windsora. Virginia Giuffre (umrla 2025.) tvrdila je da je bila prisiljena na seks sa Andrewom na ovom ranču 2001. godine, kada joj je bilo 17 godina.
Nova istraga i „psi tragači“
Nakon što su dokumenti Ministarstva pravde (DoJ) konačno postali javni, pokrenuta je nova kriminalistička istraga. Ovog mjeseca, istražitelji sa psima obučenim za pronalaženje ljudskih ostataka upali su na imanje. Istražuju se i dojave o „strukturama nalik grobnicama“ prekrivenim kamenjem, čije su fotografije poslate tužilaštvu.
Arhitektura zla
Epstein je imanje kupio 1993. i nazvao ga po Zorru – heroju sa dvostrukim životom. Žrtve opisuju proces „groominga“: namamljene bi bile obećanjima o obrazovanju ili novcu, a zatim izolovane „usred ničega“. Psihologinja Annie Farmer prisjeća se kako je sa 16 godina tamo bila prepuštena na milost i nemilost Epsteinu i Maxwellovoj, osjećajući se potpuno nemoćnom da pobjegne.
Druga neimenovana žrtva svjedočila je o višesatnom zlostavljanju 2004. godine (kada je imala 15 godina): „Sjećam se da sam se osjećala tako malom, naročito dok me pozicionirao na podu tako da budem suočena sa fotografijama na njegovoj komodi – fotografijama na kojima se smiješi sa bogatim slavnim ličnostima i političarima.“