Bivši NASA-in astronaut Ronald Garan proveo je ukupno 178 dana u svemiru tokom dvije misije, a pogled na Zemlju iz orbite potpuno je promijenio način na koji posmatra naš planet i život na njemu.
Garan je 2008. godine letio svemirskim šatlom Discovery, dok je tokom druge misije 2011. godine na Međunarodnoj svemirskoj stanici proveo 164 dana.
Posmatrajući Zemlju s visine od približno 400 kilometara, očekivao je spektakularne prizore, ali ga je najviše pogodila spoznaja koliko je atmosfera tanka, planet krhak, a život na njemu međusobno povezan.
„Nisam vidio ekonomiju“
Garan je tokom boravka u orbiti posmatrao munje, polarnu svjetlost i tanki sloj atmosfere koji omogućava opstanak svim živim bićima.
„Nisam vidio ekonomiju“, prisjetio se u razgovoru za časopis Big Think.
Kako je objasnio, tek iz svemira postaje potpuno jasno da ljudski sistemi prirodu i sve što održava život na Zemlji tretiraju kao dio globalne ekonomije.
„Gledajući iz svemira, očigledno je da živimo u laži“, poručio je.
Prema njegovim riječima, problem nije samo u tehnologiji ili nauci, nego u načinu na koji su postavljeni prioriteti savremenog društva.
Much like I tell my gaming friends who claim they’re carrying the squad, there is no “i” in team. Watch the #TrustInTech #FutureTalks with Ronald J. Garan Jr. to see the future of collaboration https://t.co/CKZGxsQIFl pic.twitter.com/IC7ZnpL9NA
— Huawei (@Huawei) February 16, 2022
Zemlja mora biti ispred ekonomije
Garan smatra da bi čovječanstvo trebalo promijeniti redoslijed svojih prioriteta. Umjesto da ekonomiju stavlja na prvo mjesto, društvo bi najprije trebalo zaštititi planet, zatim voditi računa o ljudima, a tek potom o ekonomskom rastu.
Upozorio je da globalno zagrijavanje, nestajanje šuma i gubitak biološke raznolikosti nisu odvojeni problemi, nego posljedice pogrešnog odnosa čovjeka prema Zemlji.
Iz svemira se, kako kaže, jasno vidi povezanost vremenskih sistema, okeana, kopna i svih oblika života, dok su društveni i ekonomski sistemi često potpuno odvojeni od te stvarnosti.
Pogled koji mijenja čovjeka
Astronauti često opisuju snažnu promjenu percepcije nakon što Zemlju vide iz svemira. Taj fenomen poznat je kao „overview effect“ i podrazumijeva spoznaju da je planet jedinstvena, krhka cjelina bez vidljivih državnih granica.
Garan često spominje i čuvenu fotografiju „Earthrise“, koju je posada misije Apollo 8 snimila 1968. godine. Fotografija Zemlje iznad Mjesečevog horizonta snažno je utjecala na način na koji ljudi posmatraju svoj planet.
Nakon iskustva u svemiru, Ronald Garan postao je jedan od najglasnijih zagovornika zaštite Zemlje i promjene načina na koji čovječanstvo koristi njene resurse.