Mapa Evrope s historijskim nazivima privukla je pažnju zbog načina na koji su označeni pojedini dijelovi kontinenta. Na njoj se pojavljuju nazivi poput BOSNA, POLONIA i BRITANNIA, ali i GALLIA, TEUTONIA, ITALIS, IBERIA, DALMATIA i RASCIA.
Iako se neki od ovih naziva mogu povezati s današnjim državama, karta ne prikazuje isključivo nekadašnja imena savremenih država. Ona kombinira historijske nazive, od kojih se neki odnose na šire geografske cjeline, dok su drugi povezani s historijskim državama ili regijama.
Bosna, Polonija i Britanija nisu jedini nazivi koji imaju historijske veze s današnjim imenima.
Na karti je područje Bosne označeno nazivom BOSNA, dok je Poljska prikazana kao POLONIA, a Velika Britanija kao BRITANNIA. Ovi nazivi pripadaju različitim jezičkim i historijskim tradicijama.
Galija, Germanija i drugi historijski nazivi
Među najuočljivijim oznakama na karti su GALLIA, naziv povezan s Galijom, historijskim područjem koje se prostiralo na velikom dijelu današnje Francuske i susjednih teritorija, te TEUTONIA, naziv povezan s njemačkim prostorom.
ITALIS se nalazi na području današnje Italije, dok IBERIA označava Pirinejsko poluostrvo, na kojem se nalaze Španija i Portugal. HELVETIA je historijski naziv povezan s područjem današnje Švicarske, a BOHEMIA s Češkom, odnosno historijskom regijom Bohemijom.
Na karti se pojavljuju i nazivi DACIA, PANNONIA, THRACE i ANATOLIA. Oni se odnose na historijske ili geografske cjeline koje se ne mogu jednostavno izjednačiti s granicama samo jedne današnje države.
Dalmacija i Raška nisu isto što i današnje države
Posebnu pažnju privlače nazivi DALMATIA i RASCIA, postavljeni na području zapadnog Balkana.
DALMATIA je naziv povezan s Dalmacijom, historijskom regijom i rimskom provincijom. Granice rimske provincije Dalmacije bile su znatno šire od granica današnje hrvatske regije Dalmacije i obuhvatale su dijelove prostora koji danas pripadaju različitim državama.
RASCIA je latinski naziv povezan s Raškom, historijskom oblašću važnom za razvoj srednjovjekovne srpske države. Ipak, Raška nije isto što i cijela teritorija današnje Srbije, pa se ovaj naziv ne može tretirati kao njeno jednostavno nekadašnje ime.
Šta nam mapa zapravo pokazuje?
Historijski nazivi na ovoj mapi pokazuju koliko se kroz stoljeća mijenjalo imenovanje evropskih prostora, ali i koliko su se nazivi pojedinih područja zadržali do danas.