Britanski kralj Charles III tokom svečanog banketa u dvorcu Windsor, organiziranog u čast omanskog sultana Haithama bin Tariqa, dio govora održao je na arapskom jeziku, a posebnu pažnju privuklo je njegovo citiranje hadisa poslanika Muhammeda o stanovnicima Omana.
„Kao što je poslanik Muhammed rekao o karakteru ljudi Omana: ‘Da si otišao ljudima Omana, ne bi te ni uvrijedili ni udarili’“, kazao je kralj.
Snimak na kojem Charles na arapskom izgovara hadis ubrzo se proširio društvenim mrežama.
Kralj je govor započeo na arapskom jeziku, poželjevši sultanu dobrodošlicu kao „gostu koji nikad ne dosadi“. Citirao je i omanskog pjesnika Abu Muslima al-Bahlanija.
„Neka ti vrtovi zauvijek ostanu zeleni, a njihov povjetarac miriše na mir“, rekao je Charles.
Govor je završio blagoslovom omanskog pjesnika Shaykha al-Baiyaana, također na arapskom jeziku.
„Živio u ispunjenosti, praćen beskrajnim blagoslovima svoga Gospodara, Darovatelja“, dodao je britanski kralj.
Poruka o Hormuškom moreuzu
Tokom obraćanja Charles je pohvalio ulogu Omana kao posrednika kojem vjeruju različite strane, posebno ističući napore te zemlje da pomogne u očuvanju otvorenosti jednog od najvažnijih pomorskih puteva na svijetu – Hormuškog moreuza.
„Uloga Omana u Zaljevu i njegova ‘konstruktivna neutralnost’, kako ste to vi nazvali, važna je daleko izvan Hormuza i zaslužuje naše najdublje poštovanje“, poručio je Charles.
Prisjetio se i pokojnog sultana Qaboosa, kojeg je nazvao dragim prijateljem i bratom. Svoju prvu posjetu Omanu, prije 46 godina, opisao je kao početak dugog prijateljstva.
Britanski kralj govorio je i o savremenim izazovima, uključujući klimatske promjene, razvoj vještačke inteligencije, koja, prema njegovim riječima, donosi i obećanja i opasnosti, te sve izraženije nadmetanje za resurse.
Sultan Haitham bin Tariq boravi u trodnevnoj državnoj posjeti Velikoj Britaniji od 20. do 22. oktobra. Prethodna državna posjeta omanskog sultana Velikoj Britaniji održana je u martu 1982. godine, kada je kraljica Elizabeta II ugostila sultana Qaboosa bin Saida.