U bolnicu u San Franciscu primljen je 36-godišnji muškarac sa simptomima kritičnog zatajenja srca koji su se pogoršavali. Primljen je na intenzivnu njegu, a s obzirom na njegovu historiju bolesti i liječenja, koja uključuje i ugrađivanje pacemakera, propisan mu je odgovarajući tretman koji je uključivao poseban uređaj za pomoć pri zastoju srca. Primio je i lijekove protiv zgrušavanja krvi.
Muškarac je zadržan na intenzivnoj njezi, a tokom sedmice je došlo do, kako NEJM opisuje, ekstremnog perioda kašlja. Radilo se o toliko jakom napadu kašlja da je pacijent iskašljao desno bronhijalno stablo, odnosno desne bronhe. Pacijent je iskašljao cijele netaknute bronhe desnog plućnog krila, a NEJM je objavio i fotografije iskašljanog dijela pluća.
Pacijent je potom intubiran, a bronhoskopijom je otkriveno kako je u desnom donjem režnju imao malo krvi. Budući da su napadi kašlja prestali, muškarac je počeo samostalno disati. Sedam dana nakon toga preminuo je od komplikacija povezanih sa zatajenjem srca.