Prevela i pripremila: Irmana Mujezin
Mohammed Slahi je proveo 14 godina u zatvoru u Guantanamu. Lažno je optužen da ima veze sa Al Qaidom.
“Zbog mučenja sam priznao zločine koje nisam počinio. Bio sam lišen sna, tučen dok mi rebro nije slomljeno, i dugo sam bio lišen hrane. Bio sam seksualno zlostavljan. Nisu mi dali da spavam prvih 70 dana – zvuči kao laž, ali to je istina ”, rekao je Slahi.
Mučenje zatvorenika bilo je dozvoljeno nakon terorističkog napada 11. septembra. 39 zatvorenika iz Guantanama teško su zlostavljani, a jedna osoba je umrla, navodno, od hipotermije. Međutim, godinama kasnije je zaključeno da su “napredne tehnike ispitivanja” beskorisne.
-Nismo zaključili da nam je upotreba “naprednih metoda ispitivanja” u okviru ovog programa omogućila da dobijemo korisne informacije od zatvorenika koji su bili podvrgnuti tim ispitivanjima, kazao je John Brennan, Šef CIA-e u periodu od 2013. do 2017. godine.
-Znam da nisam uradi ništa ilegalno. Rekao sam da se na plašim i da se neću kriti. Zbog toga sam morao podnijeti mnogo boli i patnje. Vjerovao sam da u SAD-u poštuju princip vladavine prava, kazao je Mohammad Slahi.
Za vrijeme koje je proveo u Guantanamu napisao je knjigu od 466 strana u kojoj je opisao šta se dešavalo u tom zatvoru. Oznaka tajnosti sa nje je skinuta tek nakon 6 godina.
-Napisao sam bestseller koji je preveden na 27 jezika, ali to nije samo moja zaluga. Pomagao mi je Allah, moja porodica, advokati i ljudi koji su me podržavali. Sretan sam što je snimljen film u osnovi kojeg je ova knjiga, rekao je Slahi.
1991. i 1992. godina dva puta je posjećivao Afganistan. Saudijska Arabija i Njemačka u kojoj sam živio podržavali su ovu državu. Gledali smo filmove i vijesti o Afganistanu. Nakon toga odlučio je da se pridruži mudžahedinima. Niije znao šta je predstavljala organizacija Al Qaeda.
“Kad sam stigao u Afganistan, ispostavilo se da je kamp za obuku kontrolirala Al Qaeda . Tada sam prvi put čuo za nju. Bio sam vrlo mlad i loše informiran. To je bila ogromna propagandna mašina, predvođena Sjedinjenim Državama i njihovim zapadnim i arapskim saveznicima. Naslikali su mi sliku koja ne odgovara stvarnosti. Mislio sam da je to ispravno”, prisjeća se Slahi.
Kasnije je prekinuo veze s teroristima, ali ga je krajem 1990 -ih njegov rođak nazvao s telefona Osame bin Ladena i zamolio ga da pomogne svom bolesnom ocu. Nakon terorističkih napada u New Yorku, za ovaj poziv su se zainteresirale američke specijalne službe koje su Slahija poslale u Guantanamo.
Nakon povlačenja sovjetskih trupa, Amerika je nastavila nastupati protiv Afganistanske vlade koju je podržavao SSSR. Nekoliko godina nakon toga Amerika je priznala da je pomogla talibanima da dođe do vlasti.
-Ljudi protiv kojih sada ratujemo, podržavali smo u borbi protiv SSSR-a, kazala je Hillary Clinton.
“Razumijem da je SAD demokratska država, ali kada je riječ o muslimanima ili o ljudima sa nebijelom bojom kože nakon terorisičkih napada 11. septembra ova država nije poštovala vladavinu prava”, zaključuje na kraju Slahi.