Predsjednik Međunarodnog olimpijskog odbora Japance nazvao “Kinezima”

U svojim prvim javnim komentarima od dolaska u Tokio prošle sedmice, Bach je pokušao uvjeriti javnost da Igre neće postati događaj širenja koronavirusa.

“Naša zajednička meta su sigurne igre”, rekao je na početku sastanka s šefom organizacijskog odbora Tokio 2020 Seikom Hashimoto i njegovim izvršnim direktorom Toshirom Mutom. “Za sve – za sportaše, za sve delegacije, a što je najvažnije i za Kineze … Japance.”

Bachovu grešku nisu preveli prevoditelji pored njega, već su je prenijeli japanski mediji i već je izazvala reakcije na japanskim društvenim mrežama.

Bach je svoj govor završio japanskom rečenicom: “Gambari masho”, što u prijevodu znači “Dajmo sve od sebe”. Olimpijske igre službeno će započeti 23. jula, piše klix.